/* Pages individuelles des textes (Tribune / Agora) */
.billet-page main{ padding:8px 0 10px; }
.billet-head{ padding-block:26px 18px; }
.billet-brand{ display:inline-flex; align-items:center; gap:12px; text-decoration:none; color:var(--teal-deep); }
.billet-brand img{ border-radius:50%; flex:none; }
.billet-brand b{ display:block; font-family:"Fraunces",serif; font-weight:600; font-size:1.15rem; line-height:1.2; }
.billet-brand small{ display:block; color:var(--ink-soft); font-size:.82rem; margin-top:2px; }
.billet{ margin:0 auto; box-shadow:0 6px 24px rgba(27,43,42,.08); max-width:760px; }
.billet h1.billet-title, .billet h1{ font-family:"Fraunces",serif; font-weight:500; font-size:clamp(1.45rem,4vw,1.9rem); line-height:1.25; color:var(--ink); margin:0; }
html[dir="rtl"] .billet h1{ font-family:"Cairo","Segoe UI",Tahoma,Arial,sans-serif; font-weight:600; }
.billet .pub-text{ font-size:1.02rem; }
.billet-figure{ margin:18px 0 0; }
.billet-figure img{ width:100%; height:auto; display:block; border-radius:4px; border:1px solid var(--line); }
.billet-figure figcaption{ font-size:.82rem; color:var(--ink-soft); margin-top:6px; }
.billet-pdf{ margin:22px 0 0; }
.billet-pdf a{ display:inline-flex; align-items:center; gap:10px; padding:10px 16px; border:1px solid var(--line); border-radius:6px; background:var(--tone-tint, var(--teal-tint)); color:var(--tone-deep, var(--teal-deep)); text-decoration:none; font-weight:500; }
.billet-pdf svg{ width:22px; height:22px; flex:none; }
.billet-share{ margin-top:26px; padding-top:16px; border-top:1px solid var(--line); }
.billet-share button{ appearance:none; font:inherit; font-size:.88rem; cursor:pointer; padding:8px 14px; border-radius:20px; border:1px solid var(--line); background:var(--bg); color:var(--teal-deep); }
.billet-share button:hover{ background:var(--teal-tint); }
.billet-lang[hidden]{ display:none !important; }
@media (max-width:600px){ .billet{ padding:22px 18px 20px; border-radius:6px; } }
.billet[data-tone="teal"]{ --tone:var(--teal); --tone-deep:var(--teal-deep); --tone-tint:var(--teal-tint); }
.billet[data-tone="terra"]{ --tone:var(--terracotta); --tone-deep:var(--terracotta-deep); --tone-tint:var(--terracotta-tint); }
.billet[data-tone="clay"]{ --tone:var(--clay); --tone-deep:var(--clay-deep); --tone-tint:var(--clay-tint); }
.volet-return .scrolltop-icon svg{ width:20px; height:20px; }
.cpz-player{ position:relative; width:100%; aspect-ratio:16/9; background:#000; border-radius:6px; overflow:hidden; margin-top:18px; }
.cpz-player iframe, .cpz-player video{ position:absolute; inset:0; width:100%; height:100%; border:0; }
.cpz-player-tall{ aspect-ratio:4/5; max-width:420px; }

/* 14/10/2026 : titres centrés (français et arabe) */
.billet .billet-title, .billet h1,
html[dir="rtl"] .billet .billet-title, html[dir="rtl"] .billet h1{ text-align:center !important; }
.billet .pub-meta{ justify-content:center !important; text-align:center !important; }

/* 14/10/2026 : deux-points après les titres de chapitres qui n'en avaient pas
   (Sport, violence et catharsis — français et arabe) */
.billet h4[data-i18n^="artT2h"]::after{ content:"\00a0:"; }

/* Sous-titres et mots-clés (03/11/2026) */
.billet-subtitle{ font-family:"Fraunces",serif; font-style:italic; font-size:1.08rem; line-height:1.4; color:var(--tone-deep, var(--teal-deep)); text-align:center; margin:8px 0 2px; text-wrap:balance; }
.billet-kw{ display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:8px; margin:22px 0 0; padding-top:14px; border-top:1px solid var(--line); font-size:.88rem; color:var(--ink-soft); }
.billet-kw a, .themes-index a{ background:var(--tone-tint, var(--teal-tint)); color:var(--tone-deep, var(--teal-deep)); text-decoration:none; padding:3px 11px; border-radius:999px; font-size:.88rem; }
.billet-kw a:hover, .themes-index a:hover{ text-decoration:underline; }
html[dir="rtl"] .billet-kw{ display:none; }
.themes-index{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; justify-content:center; margin:20px 0 6px; }
.theme-block{ margin-top:26px; scroll-margin-top:20px; }
.theme-block h2{ font-family:"Fraunces",serif; font-weight:500; font-size:1.2rem; margin:0 0 8px; color:var(--tone-deep, var(--teal-deep)); }
.theme-block ul{ margin:0; padding-left:1.1em; display:grid; gap:6px; }
.theme-block li span{ display:block; font-style:italic; color:var(--ink-soft); font-size:.92rem; }
.theme-block:target h2{ text-decoration:underline; text-decoration-color:var(--line); }